[Host.AspNetCore] Port to Microsoft.AspNetCore.Http.Abstractions replacement

[zarusz]

The package https://www.nuget.org/packages/Microsoft.AspNetCore.Http.Abstractions/ is deprecated. We need to find and migrate to its replacement.