FAQ: Why should we Cloud-Optimize data?

[TomNicholas]

We should answer that question in the FAQ docs, partly using an abridged version of the explanation in Matt's excellent blog post https://matthewrocklin.com/blog/work/2018/02/06/hdf-in-the-cloud

cc @ianhi