Make concurrent fetch of samples

[fogfish]

The utility fetches samples sequentially, for large jobs it might take seconds. It would be beneficial to run it in parallel.

https://github.com/zalando/rds-health/blob/main/internal/insight/insight.go#L68