Fix logical backup job toleration (now cluster and operator-wide instructions will be not ignored)
In fact, it solves this issue (tolerations will be copied from postgresql object or from operator config)