Better handling of internal errors by default

[targos]

Currently, we use the formatError callback to log internal errors by I'm not sure it's the right way. Let's check if Apollo docs recommend something and if we can have a good default behavior.