BUG: Escaped \[ ] is converted to a checkbox

[PeterCon]

When exporting to HTML, [ ] is always converted to a checkbox, even when escaped or with NBSP inserted:

\[ ]
\[ \]
\[ \]

Moreover, all of the text preceding the opening square bracket is deleted. This should not happen--the escape on the opening square bracket should be enough to prevent it.