yvecai

Hello, Yes, to have the pistes relations rendered side by side with offsets like on your screenshot, it's a bit of additional work. Zoom in to your pistes, then click...

There is already one, not complete anymore, though. Click on the flag in the menu for a choice of language. Translation files are here : https://github.com/yvecai/opensnowmap.org/tree/master/www.opensnowmap.org/i18n

Will do, but I'm in vacation right now :-)