[YSQL] Add auto analyze stress unit testing

[yifanguan]

Jira Link: DB-14180

Description

TriggerAnalyzeTableRenameAndDelete, TriggerAnalyzeDatabaseRenameAndDelete, DeletedTableMutationsCount, and DeletedTableMutationsCount2 have some overlaps.

We can have a more robust stress unit test simulating all of these tests.

We create 2 dbs: db1, and db2. Both DBs have one permanent_table and one temporary_table. We have threads that keep doing the following: One thread keeps renaming db1.table1 followed by deleting and recreating db1.table2 followed by renaming db1. One thread keeps renaming db2.table1 followed by deleting and recreating db2.table2 followed by deleting db2 and recreating the whole db. The main thread can assert different conditions and assert the final result when threads end.

Issue Type

kind/new-feature

Warning: Please confirm that this issue does not contain any sensitive information

• [X] I confirm this issue does not contain any sensitive information.