widget content should be lazily loaded from db, not cached

[youngj]

often the widget content is very long, and in many cases it is not necessary to query the content (e.g. to show a widget in a menu)