Feature: GUI: many-to-many relations

[strtob]

Feature: This is more a feature request.

Giant improvement whould to have a many-to-many realtionship dealer in the GUI Builder like this package can do: https://github.com/mootensai/yii2-enhanced-gii