fix: AlignedLayerServiceManager.initialize Should Call ServiceManagerBase.__ServiceManagerBase_init

[NicolasRampoldi]

Description

• The AlignedLayerServiceManager should use the initializer from the base class ServiceManagerBase to handle ownership transfers rather than performing the transfer directly. This ensures that ownership changes are processed consistently and in accordance with the base class’s established mechanisms.