chore: pin lambdaworks to version tag

[entropidelic]

right now, we have the version pinned in the commit efd46f0b0aea3aa95d94bba7de86cb96611b40d3, which fixes the bug with the length 1 merkle tree. Once a new release is done in lambdaworks that includes the fix, we should pin it to that version in Aligned.

Batcher: https://github.com/yetanotherco/aligned_layer/blob/testnet/batcher/aligned-batcher/Cargo.toml#L26C83-L26C150

Operator: https://github.com/yetanotherco/aligned_layer/blob/testnet/operator/merkle_tree/lib/Cargo.toml#L10

[JuArce]

It is still pinned to a rev instead of version tag