Add possibility to configure pum selection keys

[jclsn]

I usually like to select the completions with C-j and C-k and trigger the completion with tab. Would be nice if you could change these mappings in the config file easily.