Add unit-test on eviction column validation when applying tiering rule

[swalrus1]

Add a muted unit-test.

Issue: applying tiering rule with unknown eviction column breaks column shard: Verify fails and shards can't be initialized.

[github-actions[bot]]

:white_circle: 2024-08-29 14:40:39 UTC Pre-commit check linux-x86_64-release-clang14 for ad4c3ff342785e6d378ce7e50c2525346bb4b2a7 has started. :white_circle: 2024-08-29 14:43:09 UTC ya make is running... :black_circle: 2024-08-29 14:47:30 UTC Check cancelled

[github-actions[bot]]

:white_circle: 2024-08-29 14:40:48 UTC Pre-commit check linux-x86_64-release-asan for ad4c3ff342785e6d378ce7e50c2525346bb4b2a7 has started. :white_circle: 2024-08-29 14:43:23 UTC ya make is running... :black_circle: 2024-08-29 14:47:36 UTC Check cancelled

[github-actions[bot]]

:white_circle: 2024-08-29 14:43:22 UTC Pre-commit check linux-x86_64-relwithdebinfo for ad4c3ff342785e6d378ce7e50c2525346bb4b2a7 has started. :white_circle: 2024-08-29 14:45:51 UTC ya make is running... :black_circle: 2024-08-29 14:47:26 UTC Check cancelled

[github-actions[bot]]

:white_circle: 2024-08-29 14:48:25 UTC Pre-commit check linux-x86_64-relwithdebinfo for 8107954851d9df9b6ca19843d6edd54504e54687 has started. :white_circle: 2024-08-29 14:51:56 UTC ya make is running... :yellow_circle: 2024-08-29 15:11:22 UTC Some tests failed, follow the links below. Going to retry failed tests...

Test history | Ya make output

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
3431	3426	0	1	0	4

:white_circle: 2024-08-29 15:11:45 UTC ya make is running... (failed tests rerun, try 2) :yellow_circle: 2024-08-29 15:23:52 UTC Some tests failed, follow the links below. Going to retry failed tests...

Test history | Ya make output

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
6 (only retried tests)	1	0	1	0	4

:white_circle: 2024-08-29 15:24:00 UTC ya make is running... (failed tests rerun, try 3) :red_circle: 2024-08-29 15:37:06 UTC Some tests failed, follow the links below.

Test history | Ya make output

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
6 (only retried tests)	1	0	1	0	4

:green_circle: 2024-08-29 15:37:14 UTC Build successful.

[github-actions[bot]]

:white_circle: 2024-08-29 14:49:01 UTC Pre-commit check linux-x86_64-release-clang14 for 8107954851d9df9b6ca19843d6edd54504e54687 has started. :white_circle: 2024-08-29 14:51:35 UTC ya make is running... :green_circle: 2024-08-29 14:56:18 UTC Build successful.

[github-actions[bot]]

:white_circle: 2024-08-29 14:49:45 UTC Pre-commit check linux-x86_64-release-asan for 8107954851d9df9b6ca19843d6edd54504e54687 has started. :white_circle: 2024-08-29 14:53:44 UTC ya make is running... :red_circle: 2024-08-29 15:17:37 UTC Some tests failed, follow the links below.

Test history | Ya make output

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
3276	3263	0	8	0	5

:green_circle: 2024-08-29 15:18:00 UTC Build successful.