feature: Fail operations on stopped driver

[rekby]

Feature Request

db = ydb.Driver(...) reader = db.topic_client.reader(...) db.stop()

reader.receivemessage() # <- want to raise exception

similar to topic writer and queries in table service.