Add navi-directory performance tests

[kevinhinterlong]

Originally posted by @kevinhinterlong in https://github.com/yahoo/navi/pull/706#issuecomment-596136888

We found that adding @tracked to query params made directory almost unusable although it seemed to still work on chrome (firefox was pretty unusable).

We should add performance tests to assert that we can load and perform searches at a reasonable speed