[WIP] Wrong func argument is internal error

[biosvs]

Depends on #2251

Invalid argument passed to a function doesn't mean that we should return InvalidArgument error. For those cases we should return InternalError, because client can't fix this problem by changing request.