Groovy3

[will-lauer]

I confirm that this contribution is made under the terms of the license found in the root directory of this repository's source tree and that I have the authority necessary to make this contribution on behalf of its copyright owner.

Initial work to upgrade from groovy 2.x to groovy 3.x. This primarily affects the unit test framework, which is also updated to spock 2.x and junit5 (with stubs for junit4 backward compatibility).