Fix precedence for descendant and parent selectors

[tslnc04]

Fixes #54 by aligning the parsing of query selectors to the Selectors Level 3 Recommendations. Also adds tests for query selector parsing to verify the updated behavior.