Adding/Remove indexes for already indexed dataset

[guykhazma]

The current API doesn't enable to add a new index without first dropping the existing indexes and the collecting all of the indexes again. This API will be useful for cases where at first you decided some indexes are relevant and then you want to add a new index (or alternatively remove an existing index since it was found as not useful)