ENH: Improve copy_to aio files via ``sendfile`` in Linux

[ChengjieLi28]

Note that the issue tracker is NOT the place for general support. For discussions about development, questions about usage, or any general questions, contact us on https://discuss.xorbits.io/. Ref: https://github.com/giampaolo/pysendfile/blob/master/test/benchmark.py