Handle stream exceptions gracefully

[xloem]

By catching stream exceptions, this patch ensures the data accumulated prior to the exception is written to the output before shutting down.

Notably, this catches timeout errors when the device is yanked, reducing data loss.