fix(docker): apt-get python2 is no longer available

[yetlinghao]

Thanks for your work! A little chore:

python-pip, python-virtualenv (python2) packages are no longer available in modern distributions. Use python3 instead.