Check asserts in fuzzing and prepare for OOM fuzzing

[ktmf01]

First two commits are to check asserts in fuzzing

Third commit prepares for out-of-memory fuzzing. That needs a change in the oss-fuzz repository, which in turn depends on fuzzing_common.h being present, so that is merged in advance

Last commit fixes a condition found because an assert was triggered