Fix image format to match editor.js v2

[JoeWoodward]

The editor-js image plugin returns the url for an image inside a file node https://github.com/editor-js/image

I've added logic to look in the correct location.