Use `Highcharts.Options` type for `ChartModel.highchartsConfig`

[amcclain]

Would want to look carefully around any complexities with extra modules or things like that, but this would be a big upgrade over our current bail-out to PlainObject when it comes to getting help writing and updating chart configs.