`XH.reloadApp` should take an optional path to reload to a specific sub-URL

[lbwexler]

Sometimes you would like to reload to a different route, or the root route -- we do it in a bunch of contexts.

Would be nice to be able to this, and still get the goodness of cache busting + masking