Remove browser dependencies from convert2xkt.cjs.js

[xeolabs]

dist/convert2xkt.cjs.js has a reference to the browser built-in Response class, via the script's loaders.gl dependency.

This is causing a user problems when they call the function exported by this library from their Node.js scripts.