Logs from concurrent builds are hard to read

[euanh]

Output from different builds is intermingled on the console and in build.log.

• Make's --output-sync argument will solve this problem on the console. It requires GNU Make 4.0 or later.
• Logging to per-package log files will solve this problem for build.log and root.log.

[mseri]

The first bullet point is now solved