Allow specifying a format for each item in a list

[krichbanana]

Generalizes the author.badges special-case support, allowing us to remove the special-case in the formatter.

This also provides a way to format polls, i.e. allows one to display a list of choices cleanly.