为什么写本书，感觉写得不对

[andyzhaozhao]

trafficstars

“TypeScript 虽然有官方手册及其非官方中文版，但是它每一章都希望能详尽的描述一个概念，导致前面的章节就会包含很多后面才会学习到的内容，而有些本该一开始就了解的基础知识却在后面才会涉及。如果是初学者，可能需要阅读多次才能理解。所以它更适合用来查阅，而不是学习。”这一段，我觉得不成立。因为官网包含quick start或者tutorials这种快速入门类文档，也包括reference或者handbook这种供查阅用的手册。设置还包含处于中间位置的guideline文档。

[xcatliu]

可能你属于那种编程基础比较扎实的程序员，看一遍就可以理解。 但大部分 js 基础不太好的人对 ts 的官方文档早就怨声载道了，百度谷歌可以查到很多抱怨我就不贴过来了。

实际上 ts 官方也发现了自己的文档对入门者不友好，所以 ts 官方也在着手重新整理官网了：

• 这里汇集了各种各样对官方网站和官方文档的吐槽
• 这里是 2019-10-23 官方给出的新版网站和新版文档的 roadmap

[orta]

不便之处，敬请见谅，我不会说中文。

我也试图在即将发布的文档版本中获得正式翻译。 也许将来，该存储库可以帮助进行翻译。

看到 https://github.com/microsoft/TypeScript-Website/issues/100

[xcatliu]

@orta Thanks for your attention. Actually this repo is an e-book for typescript beginner written by me. It's not a translation.

There is a translated version of typescriptlang.org: https://www.tslang.cn/docs/handbook/basic-types.html

The repos are

• The translation: https://github.com/zhongsp/TypeScript
• The website: https://github.com/mishengqiang/tslang.cn

I think you can call @zhongsp to help authorize the Chinese translation

Additionally, I am willing to help build the new typescriptlang.org, if there is anything I can help, feel free to tell me!

祝 TypeScript 越来越好！

[orta]

大家好，时间到了

我们已经开始提供日文和西班牙文版本！

如果可以找到时间，请在TypeScript社区不和谐中跟我打招呼

https://discord.gg/typescript