Ensure the suggester does not go outside of the encloding view

[slorber]

The suggester works fine if applied to a fullscreen view, but the positionning is not good if I try to apply it on a non-fullscreen view (for example with a fixed header)