Fix compatibility language resource addons

[romanvm]

Checks for language resource addons always fail because the checker complains about a missing en-gb language file that those types of addons are not supposed to have. The checker should skip checks for en-gb files in language addons.