Check deleted scenes while matching scenes from alt sources

[toshski]

When matching scenes from an Alternate Source, the search results can include search details for scenes that have been deleted. If the alternate scene is matched to a deleted scene, then the next search result is used.