Add encoders/decoders and/or converters

[dcherian]

#321 will support encoding and decoding for Pandas multi-indexes using "compression by gathering"

We could provided other encoders/decoders

• [ ] for pydata/sparse arrays using the same convention
• [ ] for DSG datasets, there are many possible representations. We could provide converters for these