Improve input parameter validation

[petrdvorak]

The service behavior sometimes assumes it receives correct attribute values from our integration libraries. We should implement more bulletproof parameter checking.

This issue does not have a large impact, since it assumes incorrect deployment or invalid server setup.