Handle comments in JSONC

[romainl]

tsconfig.json files are actually JSONC. This commit removes lines like the following before parsing the content as JSON:

// some comment
/*
 * foo
 * bar
*/

but it doesn't handle inline comments:

  "key": "value", // some comment