Fix REST API schema errors

[malinthaprasan]

Description:

Checking the publisher REST API definition, observed a couple of schema validation errors.

Check other REST APIs too and fix all.

There are couple of warnings with unused models as well. Need to remove all unused ones.

eg: ThreatProtectionPolicyList EndpointList