Support updating vendor deps from gradle

[ArchdukeTim]

Currently the only simple way to update vendor dependencies is through the VSCode plugin. It would be nice if there was a gradle task that performed the same operation comparing versions and downloading the new one if one existed