wpferguson

I just tested on my windows "test"system and managed to recreate the crash Do you know Lua? If not, do you want to learn :-D The problem is most likely...

> Remove any spaces in start or end of strings, the layout must not be done in strings. I see for example "of " and some other cases. The problem...

Does this match what you translated?   

I think the next step should be to clean up what we have, before we start adding new things. * remove bindtextdomain statements * change gettext.dgettext to gettext.gettext * change...

@TurboGit how do want to proceed on this? Do you want me to push what I have to your branch do you want to look at #455 and see if...

@TurboGit I think this is how we should proceed on this: * I'll add bindtextdomain back into #455 and merge it so we'll have better strings but it will still...

If I put bindtextdomain back, then the current translations we have will still work, minus the strings I changed. When we start 4.9, I'll bump the API then remove the...

@TurboGit are we ready to start on this again?

> as in vacation :) I hope you have a great time! > I'm very motivated to see this project integrated in 5.0 I am too. Once this is done...

@TurboGit when we stopped I think we were close, but we were too close to release to drop the additional strings on the translators. This is how I think we...