Closes #3703 Use dynamic lists for frontend classes

[remyperona]

Description

Use the dynamic lists for the frontend classes that have exclusions list

Fixes #3703

Type of change

• [x] Sub-task (part of an epic)

How Has This Been Tested?

• [ ] Automated tests

Checklist:

• [ ] My code follows the style guidelines of this project
• [ ] I have performed a self-review of my own code
• [ ] My changes generate no new warnings
• [ ] I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• [ ] New and existing unit tests pass locally with my changes