fix(orb-registration): Diamond Default Channel

[chrisgalanis]

This pull request updates the logic for selecting the channel name in the orb-registration.py script when using the prod backend. The change ensures that the channel is set to diamond-tier-ga specifically when both the platform is diamond and the channel is general.