mcu-interface: isotp: set block size to 8

[fouge]

when the MCU tries to send payloads that are larger than 7 bytes, ISO-TP chunks the data. The block size is set by the receiver and indicates to the sender when a flow control packed must be awaited. 8 CF (consecutive frames) are now sent by the sender before one FC (flow control) frame is sent back.