feat(memfault): hide pin reset from reset reasons

[fouge]

on stm32g4, pin reset is always set for too many reasons

memfault fixed this issue in 1.31.0 so let's bump sdk from 1.19.0 to 1.31.0