Try patching wd to log data in `Unexpected data in simpleCallback.`

[ceyhun]

Gutenberg PR: https://github.com/WordPress/gutenberg/pull/33885/

Fixes #

To test:

PR submission checklist:

• [ ] I have considered adding unit tests where possible.
• [ ] I have considered if this change warrants user-facing release notes more info and have added them to RELEASE-NOTES.txt if necessary.

[peril-wordpress-mobile[bot]]

Wanna run full suite of Android and iOS UI tests? Click here and 'Approve' CI job!