When a post has multiple photos, we should not pick the oddly shaped one to feature

[dzver]

https://github.com/user-attachments/assets/d1eb92e5-4b46-4264-a65e-193a26134445

This post has two photos, one portrait, and one signature. We pick the signature to highlight the post despite being very oddly shaped.

This is the post on Web

https://wordpress.com/reader/feeds/93705842/posts/5642121000

[dangermattic]

Thanks for reporting! 👍

[kean]

cc @davemart-in – potentially related to https://github.com/Automattic/wp-calypso/issues/102283; the app doesn't control this.