Stories: Deleting one of the images in my story draft causes the next one to not load

[startuptester]

Expected behavior

deleting an image should not affect the others in the story

Actual behavior

https://user-images.githubusercontent.com/66104034/127920796-2e188b3d-953c-46f4-86e7-7702477e0743.MP4

Steps to reproduce the behavior

1. Create a Story Post
2. Add 2 or more images (from camera or gallery, doesn't matter)
3. Delete one, the other one will not load

Tested on iPhone 12, iOS 14.6, WPiOS 17.9.0.2 (tested back to 17.6)