Agent pod crashes with "agent could not auth: please provide an auth token"

[RealYHD]

Hi, the problem as as the title states. The Helm chart version is 1.5.0, the latest as of this moment.

The agent pod crashes. Upon inspecting the the logs of the agent pod state:

{"level":"info","time":"2024-07-18T17:33:24Z","message":"log level: info"}
{"level":"info","time":"2024-07-18T17:33:24Z","message":"no agent config found at '/etc/woodpecker/agent.conf', start with defaults"}
{"level":"fatal","error":"rpc error: code = Unknown desc = agent could not auth: please provide a token","time":"2024-07-18T17:33:24Z","message":"error running agent"}

It looks like the secret isn't being loaded.

The following is my Helm for the agent section of values.yml:

agent:
  enabled: true
  env:
    WOODPECKER_BACKEND_K8S_NAMESPACE: [...]
    WOODPECKER_BACKEND_K8S_STORAGE_CLASS: "standard"
  persistence:
    storageClass: "standard"
    size: "10Gi"
  replicaCount: 1

Looking at the environment variable section of kubectl describeing the agent:

    Environment Variables from:
      woodpecker-secret  Secret  Optional: false
    Environment:
      WOODPECKER_BACKEND:                      kubernetes
      WOODPECKER_BACKEND_K8S_NAMESPACE:        [...]
      WOODPECKER_BACKEND_K8S_POD_ANNOTATIONS:
      WOODPECKER_BACKEND_K8S_POD_LABELS:
      WOODPECKER_BACKEND_K8S_STORAGE_CLASS:    standard
      WOODPECKER_BACKEND_K8S_STORAGE_RWX:      true
      WOODPECKER_BACKEND_K8S_VOLUME_SIZE:      10G
      WOODPECKER_CONNECT_RETRY_COUNT:          1

I believe there should be a WOODPECKER_AGENT_SECRET environment variable, but I don't see one.

I may be configuring something incorrectly. Any help would be greatly appreciated.