Mobile Payments: Payment flow allowed despite ignoring location services requirement

[iamgabrielma]

Ref (video & discussion): p1725392360668769/1725392267.682619-slack-C025A8VV728

I was able to collect TTP payment without allowing location permission, by ignoring the permission request modal.

In some instances we've seen the payment flow continuing and collecting payment successfully when the user ignores the "Enable Location Services" request, which is required. This can happen both in IPP and POS.

A different issue regarding checking for location services earlier through the setup/payment flow could also be tackled together: https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/issues/13857