Video value is no longer synced

[ibndawood]

🔎 Isolate the bug

• [x] I have confirmed this occurs in the most recent version of WordPress, WooCommerce, and Facebook for WooCommerce.
• [x] I have confirmed this occurs when only WooCommerce and Facebook for WooCommerce are active and when using a default WordPress or WooCommerce theme.

✍️ Describe the bug

The video sync feature was introduced in this PR: https://github.com/woocommerce/facebook-for-woocommerce/pull/2692 This feature is no longer working.

🚶‍♀️ Steps to reproduce

1. Create a product with video as the description.
2. Save the product.
3. Notice the video attribute is missing in the commerce manager.

✔️ Expected behavior

Video attribute should be synced.

🗃 Logs

{"allow_upsert":true,"requests":[{"method":"UPDATE","data":{"title":"New Musica","description":"This is an amazing music","image_link":"https:\/\/fbwctesting.mystagingwebsite.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/single-1.jpg","additional_image_link":[],"link":"https:\/\/fbwctesting.mystagingwebsite.com\/product\/new-musica\/","product_type":"Decor","brand":"FBWC","price":"60 USD","availability":"in stock","visibility":"published","sale_price_effective_date":"","sale_price":"","video":[{"url":"https:\/\/fbwctesting.mystagingwebsite.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SampleVideo_1280x720_5mb.mp4"}],"item_group_id":"AB12345_263","condition":"new","id":"AB12345_263"}}],"item_type":"PRODUCT_ITEM"}